离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 革风易俗(意思解释)
- 放牛归马(意思解释)
- 风驰电掣(意思解释)
- 一指蔽目，不见泰山(意思解释)
- 缘悭分浅(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
- 千里命驾(意思解释)
- 发人深思(意思解释)
- 腹心相照(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由词典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 加官进爵 | 旧时指官职提升。 |
| 缝衣浅带 | 宽袖大带是古代儒者的服饰，借指儒者。 |
| 没颠没倒 | 指没分晓或纷乱的样子。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。 |
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 牛头不对马嘴 | 比喻答非所问或两下不相合。 |
| 金蝉脱壳 | 金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。 |
| 牛星织女 | 即牛郎织女。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |