分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 月明千里(意思解释)
- 学然后知不足，教然后之困(意思解释)
- 强取豪夺(意思解释)
- 大名鼎鼎(意思解释)
- 老奸巨猾(意思解释)
- 不骄不躁(意思解释)
- 己之所不安，勿施于人(意思解释)
- 惜指失掌(意思解释)
- 喟然长叹(意思解释)
- 蝶粉蜂黄(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 甘拜下风(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由词典网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 直言贾祸 | 直：坦率、直爽；贾：买，引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗，回避君上。 |
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 斩草除根 | 斩：砍断；斩草：割草；除：去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根；不留后患。 |
| 贫贱不移 | 移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |