不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 喜笑颜开(意思解释)
- 瓮中之鳖(意思解释)
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐(意思解释)
- 鹤立鸡群(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 算无遗策(意思解释)
- 明知故问(意思解释)
- 自强不息(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由词典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 止戈为武 | 意思是武字是止戈两字合成的，所以要能止战，才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服，才是真正的武功。 |
| 扬眉吐气 | 扬眉：扬起眉头；吐气：吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴；得意的神情。 |
| 勤俭节约 | 指人勤于劳作而生活简单俭朴。 |
| 训练有素 | 平时一直有训练。素：平时。 |
| 来去无踪 | 踪：脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 讴功颂德 | 讴：歌颂，赞美。指赞美功绩，歌颂恩德。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 十全大补 | 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |