背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 俯拾即是(意思解释)
- 大名鼎鼎(意思解释)
- 难言之隐(意思解释)
- 夸大其词(意思解释)
- 晓以大义(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 不得而知(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由词典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 释车下走 | 释：放下，放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 卑谄足恭 | 卑：低下；谄：巴结奉承；足：音“巨”，过分；恭：恭顺。低声下气，阿谀逢迎，过分恭顺，取媚于人。 |
| 颠沛流离 | 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
| 顺口溜 | 民间的一种句子长短不等口头韵文。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 土生土长 | 当地生长的。 |